Saori Fukasawa -

Vagabond Fabulous Night vol.33

A photo from a poetry reading show held on 21 March.

Vagabond Fabulous Night vol.33
Place: Aoiheya
Collaborators:Kazuma Glen (Dance), Lui Kazui (Percussion)

Filed under  //   PERFORMANCE  

4th Bungei-Shicho Modern Poetry Prize

3 pieces of my poetry were selected for the Incentive Award of 4th Bungei-Shicho Modern Poetry Prize. They will be published in the Bungei-Shicho Vol.28.

Filed under  //   NEWS  

Black, White and Yellow

A man died as the
Wombached from the
Subway running through the birth canal,
A train
Never to be born.

When men fight, the more they fight
To handle victory, the more they handle
The admiration of their sons,
And the eager desire of their daughters.

One machine gun, one man
Trading his penis for a gun
Blasting his beliefs
Straight
Towards flesh.

Men polish their guns while
Women make herself up every night;
Men slide bullets into their guns while
Women slip balm into her bodies.

Separated from the bosom, men are
Left in solitudein hunger
Taking the tears of other dead men
And filling their never-expanding stomach,
Pouring it out of their eyesinstead of breaking water.

And it must be an ironic story that
The battlefield was ideal;
                   It was America—
Black, white & yellow all
Spilling blood
For freedom
Erecting their penes heavenward,
Pounding them into
The dark complexion of Islam
In place of women.

Pulled away from the women’s skin, the men
were so tragic
were so lustful
were so free—

Revealing the character of war.

 

*English Translation by Steven B.
* Prize winning poem (Incentive Award in 4th Bungei-shicho Modern Poetry Prize 2008)

 

Filed under  //   POETRY  

PROFILE

Saori Fukasawa

Born Novermver 2, 1982 in Tokyo.
Actively performing with artists from many genres like music, dance and fashion through poetry readings. The incentive award winner of Bungei-Shicho Modern Poetry Prize 2008.

 

 

Magazines:
Bungei-ShichoKozuiMap Magazine

Poetry Reading Performances:
Vagabond Fabulous Night vol.33 - Shibuya, Tokyo - March 2009
Poetry & Improvisation - Nakano, Tokyo - May 2009
Vagabond Fabulous Night vol.35 - Shibuya, Tokyo - July 2009
Sonofages - Toulouse, France - October 2009
Poets aren't dead yet - Grenoble, France - October 2009